 |
|
|
1、出品人 李培森
2、总监制 邹庆芳
3、总策划 李汀
4、监制 李治安 张大勤
策划 曹靖生 谭涛
技术监制 李清水 姚平
5、编剧 袁志强
剧中音乐剧《梁祝》编剧 高原 Foresst Pan
6、摄像 孙明
美术 姚清
作曲 郎乐
7、录音 孟健
照明 哈斯
制片主任 马剑良 姚清
8、主演 徐百卉 谢殊 孙青青 马多(加拿大)
Chris Gallinger(加拿大)Barney Fitzpatrick(美国)
9、主演Noel Desiato(美国)Robert Brown(美国)
陈明昊 严维莎 赵燕国彰 Daniel Falk(加拿大)
10、制片人 导演 潘小扬
演员表
刘 莼 徐百卉
裘知文 谢 殊
温小小 孙青青
熊 立 马 多(加拿大)
托 米 Chris Gallinger(加拿大)
斯科特 Barney Fitzpatrick(美国)
斯科特太太 Noel Desiato(美国)
罗宾斯 Robert Brown(美国)
丝 路 Jessica Kerr (加拿大)
爱 玛 Michelle Lu(加拿大)
索达阳 陈明昊
吴 岚 严维莎
叶大春 赵燕国彰
强 尼 Daniel Falk(加拿大)
李大军 梅兆华
张 莉 陈肖依
丽 达 张慈芳(加拿大)
叶太太 咏 梅
参加演出
张伍 盛利 曹蓬 沙沙 郑杰 石头 陆百灵 杨文
王林 李伟 侍子文 司马汉 郭曙阳 郑峰 刘学烨
蒋思思 承昊阳 杨扬 程力鹏 王珏
Sandi(比利时)John Paisley(澳大利亚)
Kevin Volken (加拿大) Allan Watson (加拿大)
Mark Courneyeo (加拿大) Norella Rose (加拿大)
Sherry Thurig (加拿大) John Collins (加拿大)
导演 姜峰 陈俊中
剧本改编 高原 肖阳
加方制片人 James Mou(加拿大)
制片人助理 首席翻译 英文剧本编审 姚承文
英文剧本顾问 Ramona Macdonald(加拿大)
场地经理 Pierre-Paul Lafreniere(加拿大)
副导演 狄杰 梅兆华 郭曙阳(美国)
责任编辑 徐小斌
英文剧本翻译 yingshi Pan 胡媛媛
文学统筹 衣平 周文杨 谢殊
音乐剧《梁祝》编舞 姚瑶
动画设计
动画制作
副美术 五建
录像 李江华 邢英杰
道具 王昆 李伟 林爱军
服装 刘世平 曾庆婷
化妆 高仕英 吕兵
副摄像 李大海
导演助理 李锦帆 衣平
摄像助理 李长春 王银阳
照明助理 李作为
录音助理 郝钢
剪辑助理 杨帆
字幕翻译 谢江南
制片统筹 刘念
制片 胡红雨 任世雄 顾群 叶连昌
财务制片 李健
技术统筹 孙新苑 陈荫川
技术制作
视频技术 张平 谭宇哲
音频技术 李琪 林智刚
技审 孙伟
片头片尾主题歌作词 向今天 李汀
片头主题歌《哪里 哪里》演唱 功夫乐队
片尾主题歌《亲爱的爸爸妈妈你们好吗》演唱 陈纪匡 柏文
片中音乐剧歌曲《梁山伯Blues》《梁山伯和黑人的Blues》演唱 陈纪匡
演奏 中国国家交响乐团
鸣谢
中国国际航空公司
中华人民共和国驻加拿大多伦多总领事馆
中华人民共和国驻加拿大使馆教育处
Ottawa-Gatineau Film and Television Office Canada(加拿大渥太华-加地诺电影电视办公室)
加拿大白求恩纪念馆
加拿大华人娱乐网 www.ttcen.com
星星生活报www.newstarweekly.com
加拿大移民服务中心
詹加礼(加拿大国会议员)
置安日富科技有限公司
优山美地
温哥华森林
万万树独栋庭院
ADEKAN
爱德康
本片承蒙The A Picture Company (加拿大A 影片公司)
Ramona Macdonald
协助拍摄
出品单位：中央电视台中国电视剧制作中心
导演：潘小扬
第三届中国十大杰出青年
中央电视台一级导演
执导的作品五次获得飞天奖一等奖
两次获得飞天奖最佳导演奖
两部作品入选建国五十周年电视剧精品
执导中日联合拍摄电视剧《大地之子》，获得1995年蒙特卡罗电影节金仙女奖
主要作品：《南行记》、《希波克拉底誓言》、《梦断青楼》、《大地之子》、《人间正道》、《紫荆勋章》、《忠诚卫士》等
编剧：袁志强
旅居加拿大的作家、文化名人袁志强
改编: 高原
毕业于中央戏剧学院导演系
主要作品:《雨巷》、《荒诞家庭》、《壮乡情深》、《子牛家事》、《如歌岁月》、《金叶行动》等
摄影：孙明
中央电视台摄影师
毕业于北京电影学院摄影系
主要作品：电影《法官妈妈》、《生活秀》、《暖》；电视剧《八瓣格桑花》、《往事》等
美术：姚清
毕业于北京电影学院美术系
主要作品：电影《甲方乙方》；电视剧《无雪的冬天》、《忠诚卫士》、《紫荆勋章》、《国家使命》、《国家公诉》等
作曲：朗乐
毕业于中央音乐学院
主要作品：《轻松一点》、《忠诚卫士》、《家有轿车》、《爱的明白》、《裂缝》、《丹心如歌》、《梁山伯与祝英台新传》、《复仇君子》、《没有抹完的口红》等
主要演员：
徐百卉
就读于中央戏剧学院表演系
主要作品：《清水依颜》等
孙青青
加拿大温哥华在校学生
谢殊
加拿大多伦多大学在校生
马多
加拿大多伦多在校生
赵颜国彰
主要作品：《西藏风云》、《忠诚卫士》、《插翅难逃》、《恰似同学少年》、《岭南药侠》、《说老公坏话》等。
陈明昊
毕业于中央戏剧学院
主要作品：《青年乌兰夫》、《两代人》、《像鸡毛一样飞舞》 《凤求凰》、《岭南药侠》等
陈肖依
主要作品：电影《牧马人》、《神女峰迷雾》、《高朋满座》、《代号213》；电视剧 《好好过日子》、《长征》、《中国命运决战》等。
本剧为中央电视台2004年度重点投拍剧目。于2004年9月先后在中国北京、加拿大多伦多等地拍摄。